Dubai Police have revealed that a family dispute had triggered the fatal attack on an Israeli national in the emirate by eight of his compatriots.